Denn wie man sich bettet

Meine Herren, meine Mutter prägte
Auf mich einst ein schlimmes Wort:
Ich würde enden im Schauhaus
Oder an einem noch schlimmern Ort.
Ja, so ein Wort, das ist leicht gesagt,
Aber ich sage euch: Daraus wird nichts!
Das könnt ihr nicht machen mit mir!
Was aus mir noch wird, das werdet ihr schon sehen!
Ein Mensch ist kein Tier!

Denn wie man sich bettet, so liegt man
Es deckt einen da keiner zu
Und wenn einer tritt, dann bin ich es
Und wird einer getreten, dann bist’s du.

Meine Herren, mein Freund, der sagte
Mir damals ins Gesicht:
"Das Größte auf Erden ist Liebe"
Und "An morgen denkt man da nicht."
Ja, Liebe, das ist leicht gesagt:
Aber wenn man täglich älter wird
Da wird nicht nach Liebe gefragt
Da muß man seine kurze Zeit benützen
Ein Mensch ist kein Tier!

Denn wie man sich bettet, so liegt man
Es deckt einen da keiner zu
Und wenn einer tritt, dann bin ich es
Und wird einer getreten, dann bist’s du.

Bertold Brecht

 

The Hardest Work in this World

Just sit there right now
Don`t do a thing
Just rest.

For your separation from God,
From Love,

Is the hardest work
In this
World.

Hafis

Bleib grad so sitzen wie jetzt
Tue nichts
Ruhe einfach

Denn dein Getrenntsein von Gott
Von der Liebe

Ist die härteste Arbeit
In dieser
Welt

Komm zurück, immer und immer wieder

Komm zurück, immer und immer wieder, zu der Wirklichkeit des gegenwärtigen Augenblicks, der sich immer im Physischen gründet. Je mehr ich das Zittern bin, je mehr ich die verkrampften Muskeln bin, umso mehr wird eine Stille, umso mehr öffnet sich dieser ruhende Pol, dieses Heilsein, dieses Nichts.

Joko Beck

ein wenig Hund werden

Um die Gesellschaft eines Hundes so richtig geniessen zu können, bringt es nichts, den Hund zu einem halben Menschen zu trainieren. Der Sinn der Sache ist die, sich der Möglichkeit zu öffnen, selber ein wenig Hund zu werden.

Edward Hoagland

Alles ist gut.

Alles ist gut. Der Mensch ist unglücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist. Nur deshalb. Das ist alles, alles! Wer das erkennt, der wird gleich glücklich sein, sofort im selben Augenblick.

F. Dostojewski in Dämonen