We shall not cease from exploration
And the end of all our exploring
Will be to arrive where we started
And know the place for the first time.

*

Wir werden nicht aufhören zu ergründen
Und das Ende all unserer Erkundungen
Wird sein, dass wir dort ankommen, wo wir angefangen haben
Und den Ort zum ersten Mal erkennen.

T. S. Eliot, poet, playwright, aka “Old Possum”