Enlightenment entails 'seeing clearly.' This doesn't mean that you look at something and analyze it, noting all of its composite parts; no. When you see clearly, when you look at a flower and really see it, the flower sees you.

*

Erleuchtung ist mit 'klar sehen' verbunden. Dies bedeutet nicht, dass man etwas betrachtet und es analysiert, indem man alle Teile, aus denen es zusammengesetzt ist, zur Kenntnis nimmt; nein. Sieht man klar, das heisst, sieht man die Blume und sieht sie wirklich, dann wird man von der Blume gesehen.

Maurine Stuart Subtle Sound, The Zen Teachings of Maurine Stuart