Again and again throughout life we are working on the childhood dream, our personal myth. At first the evil one just terrifies us, then it threatens our existence in the form of chronic symptoms and, later, as we join it, it becomes a mysterious ally, which gives us the impetus to live.

*

Immer wieder, unser ganzes Leben lang, arbeiten wir am Kindheitstraum, an unserem persönlichen Mythos. Am Anfang erschreckt uns das Böse in ihm ganz einfach, dann bedroht es unsere Existenz in Form von chronischen Symptomen und später, wenn wir uns ihm anschliessen, verwandelt es sich in einen geheimnisvollen Verbündeten, der uns Motivation und Kraft zum Leben gibt.

Arnold Mindell Das Pferd rückwärts reiten