Art is not a reflection of reality, it is the reality of a reflection.

*

Die Kunst ist kein Abbild der Wirklichkeit, sie ist die Wirklichkeit eines Abbilds.

Jean-Luc Goddard